Papier & Pfeffer / Ida Marlow · Band 1

Bilderbuch · ab 3 Jahren

Elian und die zwei Erden

Ein Bilderbuch über bikulturelle Wurzeln, Zugehörigkeit und die Kraft, aus zwei Welten zu wachsen

Rote Erde aus dem Süden, dunkle Erde aus dem Norden, und mittendrin ein kleiner Olivenbaum, der wissen will, wohin er gehört.

Elian wächst aus einem Steckling, den seine Großmutter vom ältesten Baum ihres Gartens am Meer geschnitten hat. In seinem Topf liegen zwei Erden. Als die alte Kiefer und die junge Birke wissen wollen, ob er ein Baum aus dem Süden oder aus dem Norden ist, weiß Elian keine Antwort. Er versucht, sich zu entscheiden, und trinkt nur noch aus einer Seite. Bald merkt er, dass ihm dann etwas fehlt.

Erst die Stimme der Großmutter im Wind und die beiden Erden selbst zeigen ihm, was ihn wirklich trägt: „Wurzeln wählen nicht. Wurzeln halten.“

Das steckt drin

• 14 ganzseitige, warmherzige Illustrationen im Querformat
• Eine ruhige Geschichte über Herkunft, Zugehörigkeit und Selbstvertrauen
• Kurze Texte, die sich in wenigen Minuten vorlesen lassen
• Eine Seite für Eltern und alle, die vorlesen, mit Anregungen für das Gespräch